Operacionalização de conceitos
Como passar das definições teóricas às definições operacionais com a segurança de que as variáveis escolhidas medem o conceito que se quer traduzir operacionalmente?
Dizemos que é uma implicação porque, caso o conceito exista ou se verifique na realidade, então algo que decorre dele vai se manifestar no mundo empírico. Essa manifestação do conceito no mundo empírico é material e, por isso, ela é observável.
Em métodos empíricos-quantitativos, nós precisamos de coisas que sejam observáveis para medir. Por isso é que nós medimos as definições operacionais dos conceitos, e não os conceitos em si. E com essas medições das variáveis (e não dos conceitos em si) é que queremos concluir algo sobre os conceitos que nos interessam.
A extinção dos dinossauros pode ser estudada cientificamente: hipóteses alternativas podem ser desenvolvidas e testadas com respeito às suas implicações observáveis. Uma hipótese sobre a extinção dos dinossuros, desenvolvida por Luis Alvarez e seus colaboradores em Berkeley no fim dos anos 1970s (W. Alvarez and Asaro, 1990), propõe que houve uma colisão cósmica: um meteorito se chocou com a Terra voando a, aproximadamente, 72.000 km/h, criando uma explosão maior do que uma guerra nuclear mundial. Se essa hipótese estiver correta, então seria uma implicação observável que o iridium (um elemento muito comum em meteoritos, mas muito raro na Terra) poderia ser encontrado em alguma camada particular da crosta terrestre que corresponda aos sedimentos de 65 milhões de anos atrás; de fato, a descoberta de iridium nas camadas previstas tem sido usada como evidência para a teoria de Alvarez (…). Ainda existem outras implicações observáveis. Por exemplo, deveria ser possível também encontrar uma cratera de meteorito em algum lugar da Terra (e muitas pessoas já encontraram).
Fonte: KING, Gary; KEOHANE, Robert; VERBA, Sidney. Designing Social Inquiry: Scientific Inference in Qualitative Research. Princeton University Press. 1994
Conceito de 2000, criado pela Fábrica de Cultura da Secretaria de Estado da Cultura, no município de São Paulo. A vulnerabilidade juvenil é um conceito medido a partir das seguintes variáveis:
Fonte: Márcia Lima. A operacionalização de conceitos - parte 1. Slides para a aula Métodos e Técnicas de Pesquisa I – 2015
Podemos pensar também um exemplo hipotético de como a gente poderia operar um conceito muito importante no Direito, a “segurança jurídica”. Abaixo, tem algumas propostas de “implicações observáveis” da segurança jurídica
Pergunta de interesse: Litigante Habituais estão em vantagem nos litígios judiciais?
Há duas conclusões possíveis para o estudo: (1) as vantagens dos LHs se convertem em decisões mais favoráveis aos LHs; (2) as vantagens dos LHs não gera mais decisões favoráveis a eles.
A sugestão restritiva de operacionalização limita apenas as conclusões do tipo (2), sobre a igualdade de vantagens entre LH e PE. Isso acontece porque, se a pesquisa observar que não existe diferença significativa entre LH e PE, isso pode se dar tanto porque (i) de fato não existe diferença significativa entre entre eles ou porque (ii) como foram considerados vários LHs dentro do grupo de PEs, então a igualdade de vantagens pode ter se dado simplesmente porque os dois grupos que estão sendo comparados, na verdade, são grupos parecidos, uma vez que no grupo de LHs existem apenas LHs, mas no grupo de PEs existem tanto PEs, como LHs.
Então a conclusão (2) fica prejudicada, mas a conclusão oposta, isto é, a conclusão (1), não. Ou seja, mesmo se a operacionalização tenha sido muito restritiva, se o estudo encontrar que apesar dessa operacionalização ainda foi possível encontrar uma diferença significativa de vitória para PE e LH, então essa conclusão será válida.
Sempre haverá incerteza no processo de operacionalização. A incerteza é do quanto que a variável escolhida está, de fato, representando conceito de interesse. Isso acontece porque sequer é possível de encontrar a melhor operacionalização de um conceito, ou seja, nunca haverá uma correspondência exata entre o conceito e a variável que está sendo medida para representar o conceito.
A melhor prática então não é fazer uma busca incessante pela melhor operacionalização possível, mas é reportar e explicitar com clareza qual foi a operacionalização utilizada e quais as incertezas neste processo.
Um pesquisador que falhe em encarar o problema da incerteza diretamente está ou dizendo que ele/ela sabe de tudo perfeitamente ou de que ele/ela não tem a menor ideia do quão certos ou incertos são os seus resultados.
Fonte: KING, Gary; KEOHANE, Robert; VERBA, Sidney. Designing Social Inquiry: Scientific Inference in Qualitative Research. Princeton University Press. 1994
Outra forma de encarar a incerteza da operacionalização é entender que essa incerteza é um processo subjetivo, pois quanto maior for a incerteza sobre os dados, mais a interpretação deles irá depender da pessoa que está realizando a pesquisa.
Entender a operacionalização como um processo subjetivo nos leva a ter de pensar na seguinte pergunta: como mitigar a subjetividade na ciência, que se pretende ser objetiva?
Para tanto, devemos também explicitar, não somente as incertezas sobre operacionalização realizada, ou as limitações a cerca das conclusões, mas também os nossos pressupostos teóricos pessoais.
Fonte: PIRES, Álvaro P. Sobre algumas questões epistemológicas de uma metodologia geral para as ciências sociais. In: POUPART, Jean (Org.). A pesquisa qualitativa: Enfoques epistemológicos e metodológicos. Petrópolis: Vozes. 2010
Introdução à Pesquisa Jurimétrica.